44 Льюис Хэмилтон

[don pelayo]

Машина зе бест

[fda2000]

Машина зе бест

Блек тим, бро!

[Juan]

Симпли зэ бэст!

Симпли зе мерз

[Ольга !]

Пилота «Мерседеса» Льюиса Хэмилтона заподозрили в нарушении протокола безопасности, связанного с COVID-19, когда британец на подиуме Гран-при Эмилии-Романьи выпил призового шампанского из ботинка Даниэля Риккардо. Эту ситуацию попросили прокомментировать гоночного директора ФИА Майкла Маси.

«Я особо не задумывался о возможности таких ситуаций. Но штрафов в данном случае быть не должно», — цитирует Маси Motorsport-Total.

«Думаю, австралийцы пляшут от радости, потому что на этот раз я не забыл про „шуи“. Я думал, как сделать это красиво, и услышал Хэмилтона, который сказал мне: „Снимай другой ботинок“. По правде говоря, три года назад на подиуме он говорил, что никогда в жизни не станет этого делать. Но сегодня попросил сам, и меня это удивило. Странный год у нас, но это было весело», — приводит слова Даниэля Риккардо PlanetF1.

Жуть какая.)

[Mika]

Фу

[fda2000]

Фу

Шестикратный чемпион мира Льюис Хэмилтон поделился впечатлениями после дебютного «шуи» в своем исполнении.

На подиуме Гран-при Эмилии-Романьи пилот «Мерседеса» присоединился к Даниэлю Риккардо из «Рено», выпив шампанское из ботинка.

«Как варенье из пальцев. Безусловно, вкус был не очень. Мне в целом не особо нравится шампанское, но это точно было хуже!» – сообщил Льюис.

Риккардо, в свою очередь, отметил, что совместное распитие шампанского с Хэмилтоном было «волшебным».

[Mika]

Один дебил был, теперь второй. Не дай бог каждый раз теперь будет исполнять...

[Ольга !]

Варенье из пальцев?! Где он такое пробовал?)) Он же не ест мяса.)

[Mika]

Я думаю это кривой перевод

[Korkinet]

Варенье из пальцев?! Где он такое пробовал?)) Он же не ест мяса.)

Когда-то же ел.
А вообще не совсем понятно, это как варенье, сделанное из пальцев, вытекающее из пальцев, или же имеется ввиду варенье, которое облизывают с пальцев. В третьем случае это видимо говорит о том, что ему понравилось.

[Ольга !]

По контексту вроде о вкусе говорил. )
Забыл вкус мяса, вот отсюда и такие сравнения.)

[fda2000]

Забыл вкус мяса

Может компьютеры все перепутали? ©

[Конди]

Наверное он имеет ввиду когда варенье на пальце облизываешь, то чувствуется вкус пальца.

[Yzerman]

В свое время Николай Росберг использовал (или перевели так) именно этот термин после того, как угостился из ботинка австрала.

[батюшка]

Есть извращенцы, которые даже, извиняюсь, какашки едят. Что-то из этой серии похоже.