44 Льюис Хэмилтон

[Juan]

А вы че, восьмикратным фюрера в смокинге видеть хотели?

Ничего не понял…

[ronin(d-less)]

Н-да, понятно его предки не приняли никакого участия в строительстве человеческой цивилизации.

[fda2000]

Гонщик «Мерседеса» Льюис Хэмилтон высказался о затянувшейся подготовке к старту Гран-при Бельгии.

«Я рад, что успел сбегать в туалет. В том туалете, куда я пошел, кто-то наложил целую кучу. Худшее, что можно представить. Это будет преследовать меня всю жизнь», – признался Хэмилтон.

[ASD]

... В том туалете, куда я пошел, кто-то наложил целую кучу. ... – признался Хэмилтон.

Сам, небось, наложил, а на других сваливает!

[don pelayo]

[Конди]

Куда он ходил-то? В местные туалеты арденских жителей?

[Конди]

«Рад, что успел сходить в туалет. Хотя в том, в котором я был, кто-то оставил сумасшедшую бомбу. Худшая вещь на свете! Это будет преследовать меня всю жизнь», — приводит слова Хэмилтона известный журналист Адам Купер в своём «твиттере».


https://www.championat.com/auto/news-44 ... =copypaste

В другом месте такой перевод.

[батюшка]

... В том туалете, куда я пошел, кто-то наложил целую кучу. ... – признался Хэмилтон.

Сам, небось, наложил...

...когда узнал, что Жору подписали вместо Валеры)

[Korkinet]

Ага, или Валера наложил, когда узнал, что не продлили.

[don pelayo]

Или Жорж наложил когда узнал что подписали.

[fda2000]

Или Жорж наложил когда узнал что не подписали.

[Korkinet]

Ага, Тото наложил после переговоров, или Райка, когда узнал, что его на Боттаса променяли.
А может всем паддоком и наложили, потому и была большая куча.

[ASD]

... всем паддоком и наложили...

Судя по реакции Хэма - так и было!

[Korkinet]

Хэмилтон отметил Расселла на фото со своим бульдогом, но потом удалил пост

https://www.championat.com/auto/news-44 ... -post.html

[fda2000]

Боттас: а вот сейчас было обидно.