22 Дженсон Баттон

[Juan]

[ronin(d-less)]

Пилот «Макларена» Дженсон Баттон подвел итоги второго дня финальных предсезонных тестов в Барселоне.

«Было здорово проехать 101 круг за день, надежность техники была на высоте – мы сделали действительно большой шаг вперед благодаря усилиям, которые прикладывали все сотрудники нашей команды. Если посмотреть на времена на круге, то пока мы явно недостаточно быстры, но мы можем добиться прогресса в ближайшие дни. Для многих команд прохождение ста кругов за день ничего не значит, но для нас это сравни прохождению тысячи кругов, ведь нам так много нужно узнать о работе болида.
Мы знаем, что можем добиться большего от силовой установки – думаю, мы добились хорошего прогресса, но впереди нас по-прежнему ждет длинный путь. Я почти не работал над поиском оптимальных настроек болида, потому что нам нужно проводить множество аэродинамических тестов – благодаря правильной высоте дорожного просвета и углу атаки антикрыльев можно выиграть очень много времени, в то время как за счет правильных настроек можно выиграть лишь пару десятых секунды на круге.
Тем не менее, нам предстоит много работы над поиском настроек, чтобы машина начала работать так, как мне нравится – вот почему мне нужно как можно лучше провести воскресный день тестов. Ощущения достаточно хороши, но работа находится в процессе – пока мы определенно не находимся там, где должны быть», – цитирует Баттона Autosport.

[ronin(d-less)]

Ну вот как бэ....

http://www.autosport.com/news/report.php/id/118117

[ASD]

Ну вот как бэ....

http://www.autosport.com/news/report.php/id/118117

Ага...
Сейчас мы типа хрен с маком... зато в будущем...
Стандартный трёп - все так говорят!

[ASD]

Вот и перевод:
Дженсон Баттон: "Уверен, в будущем мы добьемся успеха. Кто-то должен бросить вызов Mercedes, и, думаю, этой командой станет McLaren. Да, сейчас мы далеко позади, но мы были готовы к этому.
Новый McLaren не похож ни на одну из машин, которые мне доводилось пилотировать в этой команде. При разработке аэродинамики машины была использована совершенно иная философия. В будущем это поможет добиться успеха".

[don pelayo]

В будущем уже ни Баттона не будет в МакЛарене, ни боюсь что Алонсо...

[ASD]

В будущем уже ни Баттона не будет в МакЛарене, ни боюсь что Алонсо...

Вот именно!
И нам с тобой на успехи или провалы Маков будет начхать!

[Juan]

Дженсон Баттон: "Уверен, в будущем мы добьемся успеха. Кто-то должен бросить вызов Mercedes, и, думаю, этой командой станет McLaren.".

[ronin(d-less)]

В будущем уже ни Баттона не будет в МакЛарене, ни боюсь что Алонсо...

Чего так грустно?Пока есть скорость,поездят ещё,оба.Помню как-то одна величайшая команда списала своего записного пилота,как бы он потерял волю к победе,мотивацию и скорость.А кое-кто его подобрал,да ещё и после перерывчика,и сделал чемпионом мира! Понятно,что история не повторяется,но ведь шанс есть всегда?

[don pelayo]

Это Прост имеется ввиду?

[ASD]

Дженсон Баттон: "Уверен, в будущем мы добьемся успеха. Кто-то должен бросить вызов Mercedes, и, думаю, этой командой станет McLaren.".

Действительно - смех, да и только!

[Ольга !]

Дженсон Баттон собирается принять участие в триатлоне на Канарах. В окрестностях городка Туинехе 25 апреля пройдет традиционный триатлон Challenge Feurteventura. Его участникам предстоит преодолеть 1,9 км вплавь, 90 км на велосипеде и 21 км – бегом.
Гонщик McLaren уже не первый год участвует в подобных состязаниях, и благодаря отличной физической форме нередко добивается в них хороших результатов.

[fda2000]

Это была очень интересная гонка, потому что после появления на трассе машины безопасности передо мной ехал Роберто Мери, который, очевидно, не читал правила, потому что даже не пытался догнать машину безопасности. Я знаю, что они не очень быстры, но не до такой же степени. Мы отставали от основного пелотона на 4-5 секунд, и нам пришлось отыгрывать это отставание, что осложнило гонку.

[Juan]

Один Мери обыграл обоих чампионоф.

[ronin(d-less)]

Это Прост имеется ввиду?

Прост?С чего ты взял?Ники Лауда!